La hermana del fallecido, Antonia Lira Rodas, relató que Juan Solórzano padecía de diabetes y se encontraba delicado de salud. Indicó además que acudió a la comisaría para conocer lo sucedido y que la Policía le informó sobre el accidente y las diligencias realizadas. Asimismo, señaló que durante la detención su hermano se encontraba en estado de shock y sufrió una descompensación, motivo por el cual fue trasladado a la posta de Pueblo Joven para recibir atención médica.
De acuerdo al testimonio de la familiar, luego de ser atendido en el establecimiento de salud, el ciudadano fue retornado a la comisaría. La familia habría pedido a los efectivos policiales que no sea ingresado al calabozo debido a su delicado estado; sin embargo, fue conducido a ese ambiente. Horas después, aproximadamente a las 2:30 de la tarde, la hermana recibió una llamada para acudir de urgencia a la dependencia policial, donde le informaron que Juan Solórzano presuntamente se había ahorcado con una chompa y que falleció mientras era trasladado al Hospital Guillermo Díaz de la Vega.
Los familiares exigen que el caso sea investigado de manera exhaustiva, al considerar que habría existido negligencia policial, debido a que previamente se advirtió sobre el estado de salud del detenido. También cuestionan la falta de control y vigilancia dentro del calabozo.
Hasta el lugar llegó personal del Ministerio Público para realizar las diligencias e investigaciones correspondientes que permitan esclarecer las circunstancias de este lamentable hecho.